连日

lián rì gǎn lù

连日赶路

continue one's journey for days on end

zhè ge chē jiān lián rì chāo chū chǎn liàng

这个车间连日超出产量。

The workshop kept overfulfilling its production quotas for days on end.

lián rì lái

连日来

for the last few days

lián rì gǎn mào

连日感冒

be ill with a cold for days running

lián rì jiā bān

连日加班

work overtime for days

lián rì dà xuě

连日大雪。

It snowed for several days in a row.

yóu yú zhèng fǔ hū yù jié yuē néng yuán rì běn bàng qiú lián sài lián rì lái yī zhí zài wèi shì fǒu tuī chí běn sài jì yǐ jí jǔ bàn yè chǎng bǐ sài zhēng dé bù kě kāi jiāo

由于政府呼吁节约能源，日本棒球联赛连日来一直在为是否推迟本赛季以及举办夜场比赛争得不可开交。

Japanese baseball leagues bickered for days about whether to delay the season and hold night games amid calls from the government to conserve energy.

xiǎo wáng zǐ de dì yī cì gōng kāi liàng xiàng jiāng zài hěn dà chéng dù shang mǎn zú lián rì lái zài yī yuàn wài ān yíng zhā zhài de dà pī quán qiú méi tǐ tā men dōu děng zhe yī jiàn xiǎo wáng zǐ hé tā mǔ qīn de fēng cǎi

小王子的第一次公开亮相将在很大程度上满足连日来在医院外安营扎寨的大批全球媒体，他们都等着一见小王子和他母亲的风采。

The first public sighting of the baby will go a long way toward satisfying the mass of world media that has been camped outside the hospital for days awaiting a glimpse of the new prince and his mother.