弄堂

lòng táng mén

弄堂门

lane door

liǎng tiáo lòng táng

两条弄堂

two lanes

lòng táng kǒu

弄堂口

alley mouth

lòng táng fáng zi

弄堂房子

alley house

rén men zài shàng hǎi lòng táng hé bù xíng jiē zhōng de gōng gòng shēng huó

人们在上海弄堂和步行街中的公共生活

the public life in Shanghai alley and pedestrian streets