铭文

juān xiàn zhě kè le rú xià míng wén

捐献者刻了如下铭文。

The donor engraved the following inscription upon it.

kè zhe míng wén

刻着铭文

have an inscription

tóng qì míng wén

铜器铭文

inscriptions on bronze wares

jìng xiàn míng wén

敬献铭文

the dedicatory inscription

gāi míng wén jì zǎi zhe zhōu wáng jǔ xíng shèng dà dǎo sì

该铭文记载着周王举行盛大祷祀。

The inscription showed that the king of Zhou offered a big sacrifice.