目中无人

tā shào nián dé zhì mù zhōng wú rén bù guò méi yǒu biǎo lù chu lai

她少年得志，目中无人，不过没有表露出来。

She thought too much of herself and was getting too big for her boots, though she kept her thoughts to herself.

nǐ kàn tā de shén qì jiǎn zhí shì mù zhōng wú rén

你看她的神气，简直是目中无人。

Just look at the airs she's giving herself, looking down her nose at everybody.

yī xiē mù zhōng wú rén de xiǎo hái

一些目中无人的小孩

some uppity kids