难为

yǒu yì nán wei bié rén

有意难为别人

embarrass someone on purpose

tā bù huì chàng gē jiù bié zài nán wei tā le ba

她不会唱歌，就别再难为她了吧。

She cannot sing, so don't force her to do that.

bù xiǎng nán wei nǐ bù xiǎng fàng qì nǐ

不想难为你，不想放弃你。

I don 't want to embarrass you and give you up.

ràng nǐ sān tiān ná chū yī piān gǎo zi yě zhēn nán wei nǐ le

让你三天拿出一篇稿子，也真难为你了。

It's hard for you to have to come up with an article in three days.

zài zhàn zhēng nián dài tā yī gè rén lā che jǐ gè hái zi zhēn nán wei tā le

在战争年代，她一个人拉扯几个孩子，真难为她了。

It was quite a job for her to bring up several children all by herself during the war.

jiā wù shì kào tā yī gè rén zhào liào zhēn nán wei le tā

家务事靠她一个人照料，真难为了她。

She takes care of all the housework, which really makes life difficult for her.

nán wei nǐ guān shang mén

难为你关上门。

Would you mind shutting the door?

nán wei nǐ le

难为你了。

Thanks for your effort.

chē piào yě tì wǒ mǎi hǎo le zhēn nán wei nǐ le a

车票也替我买好了，真难为你了啊。

I'm grateful to you for booking the train ticket for me.