酿成

xiǎo cuò bù gǎi wǎng wǎng huì niàng chéng dà cuò

小错不改往往会酿成大错。

Small mistakes left uncorrected will lead to big ones.

zài è liè de tiān qì xià zhuó lù duì yú rèn hé fēi xíng yuán dōu shì yī xiàng wēi xiǎn de gōng zuò shèn zhì jí xiǎo de chā cuò dōu kě néng niàng chéng yī chǎng zāi nàn

在恶劣的天气下着陆对于任何飞行员都是一项危险的工作，甚至极小的差错都可能酿成一场灾难。

Landing in bad weather is a tricky task for any pilot, even the smallest error can lead to disaster.

yī gè fān yì cuò wù jī hū niàng chéng yī chǎng wài jiāo shì gù

一个翻译错误几乎酿成一场外交事故。

An error in the translation nearly caused a diplomatic incident.

shī zú yī nà mǐ yě xǔ jiù huì niàng chéng wú fǎ wǎn jiù de qiān gǔ hèn

失足一纳米，也许就会酿成无法挽救的千古恨。

Even a slip of only one nanometer may lead to a long-term irreversible regrettable matter.