齐刷刷

yī piàn qí shuā shuā de mài zi

一片齐刷刷的麦子

an even expanse of wheat

gū niang men qí shuā shuā yī bān gāo

姑娘们齐刷刷一般高。

The girls are of the same height.

duì wu qí shuā shuā qián jìn

队伍齐刷刷前进。

The troops march in step.

yī pái rén qí shuā shuā de bǎ liǎn zhuǎn xiàng wǒ men zhè biān

一排人齐刷刷地把脸转向我们这边。

A row of faces turned our way with one accord.

qí shuā shuā de wān xiàng hǎi miàn de shù mù

齐刷刷地弯向海面的树木

trees that stooped harmoniously towards the sea