千军万马

qiān jūn wàn mǎ zhī shì

千军万马之势

the force of a mighty army

lǐng dǎo qiān jūn wàn mǎ

领导千军万马

hold command of thousands upon thousands of horses and soldiers

yǒu shì jiù jiào wǒ wǒ dài qí le qiān jūn wàn mǎ lái bāng nǐ

有事就叫我，我带齐了千军万马来帮你。

Just call me. I've got the whole force ready.

jiù yè zhī lù chéng le qiān jūn wàn mǎ yào guò de dú mù qiáo

就业之路成了千军万马要过的独木桥。

The bridge to employment led to a narrower path for more.