认出

tā dài zhe nà mào zi wǒ méi rèn chū tā lai

她戴着那帽子，我没认出她来。

I didn't recognize her in that hat.

tā yòu bìng yòu lǎo mú yàng hěn nán ràng rén rèn chū

她又病又老，模样很难让人认出。

Illness and age had changed her appearance beyond recognition.

wǒ gēn jù tā zǒu lù de mú yàng rèn chū le tā

我根据他走路的模样认出了他。

I recognized him by his walk.

tā men rèn chū tā shì yī gè wěi jūn zǐ

他们认出他是一个伪君子。

They recognized him as a hypocrite.