如鲠在喉

yǒu jī shū cài jīn tiān de rú gěng zài hóu shì zhèng fǔ yǒu guān bù mén de lì yì shǐ rán

有机蔬菜今天的如鲠在喉，是政府有关部门的利益使然。

That organic vegetables are bursting to speak today is down to the effect of the interests of relevant government departments.

tí jí duì hēi rén de bō xuē tā biàn rú gěng zài hóu

提及对黑人的剥削，他便如鲠在喉。

The exploitation of blacks was something he had never got over.