胜景

yuán lín de shèng jǐng

园林的胜景

beautiful park scenery

liú lǎn yī xiē shèng jǐng

浏览一些胜景

tour several resorts

zhè xiē zhí wù zài dōng jì huì gěi nǐ de huā yuán zēng tiān shèng jǐng

这些植物在冬季会给你的花园增添胜景。

These plants will add interest to your garden in winter.

wǒ jiàn yì bù yào dài tā qù shén me míng yuán shèng jǐng hái shì lì yòng chén hūn shí jié dào shēn xiàng zhōng sàn san bù

我建议不要带她去什么名园胜景，还是利用晨昏时节，到深巷中散散步。

Let me suggest that, instead of accompanying her on a visit to a famous park or scenic spot, you take her with you for a stroll in the lane at dawn or dusk.