受宠若惊

xiè xie nǐ de zàn měi wǒ shòu chǒng ruò jīng

谢谢你的赞美，我受宠若惊。

Thanks for your compliment. I'm flattered.

lǐng dǎo de chēng zàn shǐ tā shòu chǒng ruò jīng

领导的称赞使她受宠若惊。

She was flattered by the leader's praise.

shēng rì nà tiān tā zhēn ràng wǒ shòu chǒng ruò jīng

生日那天他真让我受宠若惊。

He really spoiled me on my birthday.