淑静

shū jìng de nǚ hái

淑静的女孩

refined and quiet woman

wǒ yī dìng yào zài tā miàn qián bǎ nǐ de shū jìng jié jiǎn yǐ jí qí tā zhǒng zhǒng kě ài de yōu diǎn dà dà kuā jiǎng yī fān

我一定要在她面前把你的淑静、节俭、以及其他种种可爱的优点，大大夸奖一番。

I shall speak in the highest terms of your modesty, economy, and other amiable qualifications.