殊荣

tā men bèi yǐn wéi shū róng

他们被引为殊荣。

They were considered a special honor.

tā huò dé shū róng

他获得殊荣。

He was granted a special honor.

zhè wèi lǚ huò shū róng de dǎo yǎn jiān xìn diàn yǐng kě yǐ dài lái jī jí de biàn huà

这位屡获殊荣的导演坚信电影可以带来积极的变化。

The award-winning director firmly believes in the power of film to bring about positive change.

huò qǐng wèi nǚ wáng huà xiào xiàng duì rèn hé huà jiā lái shuō dōu shì yī xiàng shū róng

获请为女王画肖像对任何画家来说都是一项殊荣。

Being asked to paint a portrait for the queen is a rare honour for any artist.