死记硬背

tā sǐ jì yìng bèi de xué xí fāng fǎ lìng tā zài gōng zuò zhōng bù néng líng huó chǔ lǐ wèn tí

他死记硬背的学习方法令他在工作中不能灵活处理问题。

His poor method of learning by rote made him unable to deal with the problems in his work flexibly.

zài jiù shì xué xiào li hěn duō xué xí dōu shì kào sǐ jì yìng bèi

在旧式学校里，很多学习都是靠死记硬背。

In old-fashioned schools, much learning was by rote.

jiào yù zhǐ zài fā zhǎn xīn zhì ér fēi tián yā shì sǐ jì yìng bèi

教育旨在发展心智，而非填鸭式死记硬背。

Education means developing the mind, not stuffing the memory.