贪恋

tān liàn dà dū shì de shēng huó

贪恋大都市的生活

hate to give up the comfort of metropolitan life

tān liàn qīng sōng shū shì de shēng huó

贪恋轻松舒适的生活

be reluctant to give up ease and comfort life

tān liàn jīn qián

贪恋金钱

reluctant to part with riches

tān liàn yōu měi de fēng jǐng

贪恋优美的风景

reluctant to leave beautiful scenery

tān liàn yǐn jiǔ hé nǚ sè

贪恋饮酒和女色

hanker after wine and women

tān liàn gōng míng

贪恋功名

be greedy for honour and fame

tā tài guò yú tān liàn bēi zhōng wù le

他太过于贪恋杯中物了。

He's too fond of bending the elbow.

xué shēng men dōu tān liàn zì jǐ de shū shì qū bù yuàn yì gǎi biàn

学生们都贪恋自己的舒适区，不愿意改变。

Students are unwilling to step outside their comfort zone.