透彻

tā duì měi gè bù fen de gōng zuò dōu yǒu tòu chè de liǎo jiě

他对每个部分的工作都有透彻的了解。

He had a deep understanding of every part of the job.

tā jiāng wèn tí fēn xī de fēi cháng tòu chè

她将问题分析得非常透彻。

She made a penetrating analysis of the problem.

jiě shì de tòu chè

解释得透彻

thoroughly explained

jiāng wèn tí tàn jiū tòu chè

将问题探究透彻

thoroughly research the issue

jiǎng jiě de tòu chè

讲解得透彻

give a thorough exposition

yǎn jiǎng zhě jiāng tā de lùn diǎn jiǎng de fēi cháng tòu chè

演讲者将他的论点讲得非常透彻。

The speaker drove his point home.

lǎo shī bǎ wén zhāng jiǎng de fēi cháng tòu chè

老师把文章讲得非常透彻。

The teacher made a penetrating explanation of the article.

zhè fān huà jiǎng de tè bié tòu chè

这番话讲得特别透彻。

Those words really drove the point home.

hěn míng xiǎn nǐ de yán jiū gōng zuò zuò de tè bié tòu chè

很明显你的研究工作做得特别透彻。

Your research has obviously been very thorough.