突飞猛进

gāi guó jīng jì de fā zhǎn tū fēi měng jìn

该国经济的发展突飞猛进。

The nation's economy has developed by leaps and bounds.

lái zhè yǐ hòu tā de yīng yǔ tū fēi měng jìn

来这以后，她的英语突飞猛进。

Her English has improved enormously since she came.

nǐ kě yǐ zhǐ wàng tā zài xué xí shang xún xù jiàn jìn dàn bié zhǐ wàng tā tū fēi měng jìn

你可以指望她在学习上循序渐进，但别指望她突飞猛进。

You can expect her progress at school to be gradual rather than brilliant.

shēng chǎn lì tū fēi měng jìn fā zhǎn

生产力突飞猛进发展

the rapid development of the productive forces

líng shòu shì chǎng shang yǒu shǐ yǐ lái de zuì gāo lì rùn xiǎn shì chū jīng jì de tū fēi měng jìn

零售市场上有史以来的最高利润显示出经济的突飞猛进。

Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.