洗牌

dào nǐ xǐ pái le

到你洗牌了。

It's your turn to make the pack.

chóng xīn xǐ pái

重新洗牌

reshuffle the cards

lún dào shéi xǐ pái

轮到谁洗牌？

Whose turn is it to shuffle?

miàn lín zhe chóng xīn xǐ pái

面临着重新洗牌

face reshuffle

shì chǎng de gé jú chóng xīn xǐ pái

市场的格局重新洗牌

reshuffle of the market order

zhè chǎng yán kòng lóu shì de fēng bào duì tuī jìn háng yè xǐ pái guī fàn háng yè fā zhǎn jù yǒu jī jí yì yì

这场严控楼市的风暴对推进行业洗牌、规范行业发展具有积极意义。

This stringent control over the property market turmoil to promote the industry reshuffle, the specification development of the industry is of positive significance.