戏称

dà huǒ xì chēng tā shì wàn shì tōng

大伙戏称她是万事通。

Everyone jokingly called her a jack-of-all-trades.

yīn wèi tā shuō huà zhí shuǎng dà huǒ xì chēng tā pào tǒng zi

因为她说话直爽，大伙戏称她“炮筒子”。

For her candidness, she was nicknamed “Gun Barrel”.

tā hěn pàng dà jiā xì chēng tā wéi féi féi

她很胖，大家戏称她为“肥肥”。

She is very fat, so she is jokingly called “Fatty”.

wàn shì tōng shì tā de xì chēng

万事通是她的戏称。

“Jack-of-all-trades” is her nickname.

lǎo fū zǐ shì wǒ men duì nǐ de xì chēng

“老夫子”是我们对你的戏称。

"Pedant" is our nickname for you.