下达

xià dá shēng chǎn zhǐ biāo

下达生产指标

designate the production target

kǒu tóu xià dá

口头下达

release in verbal form

shū miàn xià dá

书面下达

release in written form

shàng chuán xià dá

上传下达

deliver the message of the higher level to the lower level and convey the wishes of the lower level to the higher level

shàng qíng xià dá

上情下达

make what is going on at the higher level known to lower levels

xià dá dào jī céng

下达到基层

transmit directly to the basic level

xià dá rèn wù

下达任务

assign a mission

xià dá zhǐ shì

下达指示

give instructions

zhí xíng sī lìng bù xià dá de chè tuì mìng lìng

执行司令部下达的撤退命令

carry out the order of withdrawal issued from the headquarters

xià dá tōng zhī

下达通知

issue a notice

xià dá zuò zhàn mìng lìng

下达作战命令

issue orders of operation

rèn wù yǐ jīng xià dá le

任务已经下达了。

The task has been assigned.

zhōng shì xià dá mìng lìng

中士下达命令。

The sergeant snapped out an order.

yǐ jīng xià dá le chè lí de mìng lìng

已经下达了撤离的命令。

The order was given to evacuate.