显眼

jǔ zhǐ guāi zhāng fēi cháng xiǎn yǎn

举止乖张，非常显眼

act abnormally and draw unwanted attention

zhàn zài xiǎn yǎn de dì fang

站在显眼的地方

stand in conspicuous place

chuān zhuó xiǎn yǎn

穿着显眼

be showily dressed

xiǎn yǎn de lóu

显眼的楼

conspicuous building

tā de zhòu wén zài qiáng liè de yáng guāng xia shí fēn xiǎn yǎn

她的皱纹在强烈的阳光下十分显眼。

Her wrinkles showed up in the strong sunlight.

bǎ bù gào zhāng tiē zài xiǎn yǎn de dì fang

把布告张贴在显眼的地方

put up the notice in a conspicuous place

huà dōu tiē zài le xiǎn yǎn de dì tiě zhàn li

画都贴在了显眼的地铁站里。

The painting were all posted in a conspicuous subway.

zài nà jiān qì fēn zhuāng zhòng de bàn gōng shì li tā yīn zhǒng zhǒng guài pǐ ér fèn wài xiǎn yǎn

在那间气氛庄重的办公室里，他因种种怪癖而分外显眼。

He in the staid office was conspicuous by his eccentricities.