压倒

yā dǎo yī qiè

压倒一切

of paramount importance

yā dǎo duì fāng

压倒对方

overwhelm the other side

yā dǎo de yōu shì

压倒的优势

overwhelming advantage

yǐ yā dǎo duō shù tōng guò jué yì

以压倒多数通过决议

pass the resolution with an overwhelming majority

yǒu yā dǎo yī qiè dí rén de yīng xióng qì gài

有压倒一切敌人的英雄气概

have a heroic presence that sweeps all enemies before it

suǒ yǒu zhè xiē yán zhòng de kùn nan bìng méi yǒu bǎ wǒ men yā dǎo

所有这些严重的困难并没有把我们压倒。

None of these grave difficulties has overwhelmed us.

yǐ yā dǎo duō shù tōng guò yī xiàng jué yì

以压倒多数通过一项决议

pass a resolution by an overwhelming majority

zài jīng shén shàng yā dǎo duì shǒu

在精神上压倒对手

crush the opponent's spirit

zài rén shù shang yā dǎo duì fāng

在人数上压倒对方

overwhelm one's opponent by/in numbers

qì dí shēng yā dǎo le tā de shuō huà shēng

汽笛声压倒了他的说话声。

The whistle drowned his voice.

wěn dìng shì dāng qián yā dǎo yī qiè de rèn wù

稳定是当前压倒一切的任务。

Stability is of overriding importance at present.

yā dǎo duō shù

压倒多数

overwhelming majority

yā dǎo xié qì

压倒邪气

suppress evil trends

zài hěn cháng yī duàn shí jiān lǐ fǎ guó zài zhè ge lǐng yù jù yǒu yā dǎo xìng yōu shì

在很长一段时间里，法国在这个领域具有压倒性优势。

For a long time France enjoyed overwhelming superiority in this field.

zhàn zhēng de kǒng bù bǎ tā yā dǎo le

战争的恐怖把他压倒了。

The horror of the war overwhelmed him.