夜猫子

yè māo zi jìn zhái méi shì bù lái

夜猫子进宅，没事不来。

An owl entering a house. Come for a purpose.

nǐ shì yè māo zi hái shì xí guàn zǎo qǐ gōng zuò de rén

你是夜猫子，还是习惯早起工作的人？

Are you a night owl or an early bird?

yán jiū xiǎn shì yè māo zi shōu rù gèng gāo

研究显示，夜猫子收入更高。

Research shows that night owls are high income earners.

wǒ nián qīng shí shì gè yè māo zi zuì jìn què gèng yuàn zǎo zǎo jiù qǐn

我年轻时是个夜猫子，最近却更愿早早就寝。

I was a night owl when I was younger, but these days I'd rather go to bed early.