yǒu nǐ de

有 你 的

ReadWriteQuiz

1
sl(used to praise somebody) good for you; excellent
- zhè jiàn shì bàn de piào liang yǒu nǐ de
  这件事办得漂亮，有你的！
  This is done really perfectly. Well done!
2
sl(used to threaten somebody) you will get what you deserve; you will suffer for this
- yǒu nǐ de zì jǐ pǎo le bǎ wǒ rēng xia
  有你的，自己跑了，把我扔下。
  You'll pay for this. Running away and dumping me.
- yǒu nǐ de yǐ hòu zán men zǒu zhe qiáo
  有你的，以后咱们走着瞧。
  You'll suffer for this. You just wait and see.

有你的