照搬

xué xí xiān jìn jīng yàn yào yīn dì zhì yí bù néng máng mù de zhào bān

学习先进经验要因地制宜，不能盲目地照搬。

We must learn advanced experiences in line with local conditions, rather than copy them indiscriminately.

quán pán zhào bān bié rén de jīng yàn

全盘照搬别人的经验

copy indiscriminately the experience of others

guó jì jīng yàn shì yào xué xí de dàn bù néng jī xiè zhào bān

国际经验是要学习的，但不能机械照搬。

International experience must be studied, but it should not be copied mechanically.

zhào bān bié rén de chéng guǒ

照搬别人的成果

copy the achievements of others

guò qù wǒ men zhào bān tā guó de zuò fǎ chī le hěn dà kǔ tóu

过去我们照搬他国的做法，吃了很大苦头。

In the past, we imitated other countries indiscriminately and suffered greatly from the consequences.

zhè yī mó shì bèi zhào bān le hěn duō cì

这一模式被照搬了很多次。

The pattern is repeated many times over.

zhè xiē xué shēng zhǐ shì zhào bān kè běn sǐ jì shì shí

这些学生只是照搬课本，死记事实。

The pupils just copy from textbooks and learn facts.