直挺挺

zhí tǐng tǐng de zuò zài yǐ zi shang

直挺挺地坐在椅子上

sit bolt upright on the chair

zhí tǐng tǐng de tǎng zài dì shang

直挺挺地躺在地上

lie out straight on the ground

zhí tǐng tǐng de shuāi dǎo

直挺挺地摔倒

measure one's length

zhí tǐng tǐng de tǎng zhe

直挺挺地躺着

lie sprawled

zhí tǐng tǐng de zài nà zhàn zhe

直挺挺地在那站着

stand ramrod straight there

tā de yī lǐng zhí tǐng tǐng de

他的衣领直挺挺的。

His collars are as stiff as a board.

tā qì fèn de zhí tǐng tǐng de zuò zhe

他气愤地直挺挺地坐着。

He sat bolt upright in indignation.