著作权

xiàn zài shè yǐng zhě quē fá shǔ míng yì shí huò zhě shuō quē fá zhù zuò quán bǎn quán yì shí

现在摄影者缺乏署名意识，或者说缺乏著作权、版权意识。

Now the filmer lacks consciousness of authorship, or one could say that they lack consciousness of copyright.

tā zhǐ hǎo bǎo liú zhù zuò quán

他只好保留著作权。

He had to retain the copyright.

méi rén kě yǐ qīn fàn zhù zuò quán

没人可以侵犯著作权。

Nobody can infringe on copyright.

suǒ yǒu rén bì xū zūn shǒu běn wǎng zhàn bāo hán de suǒ yǒu zhù zuò quán xū zhī hé xiàn zhì

所有人必须遵守本网站包含的所有著作权须知和限制。

Everyone must abide by all copyright notices and restrictions contained on the site.

yào jiàn lì hé jiàn quán wǒ guó de zhù zuò quán jí tǐ guǎn lǐ zǔ zhī děi fēn liǎng bù zǒu

要建立和健全我国的著作权集体管理组织得分两步走。

Establishment and consummation of copyright collective management organization needs two steps.