准许

zhǔn xǔ tōng xíng

准许通行

permit to go through

zhǔn xǔ bàn lǐ chū jìng

准许办理出境

permit to go through the formalities for leaving a country

zhǔn xǔ chū guó

准许出国

permit to exit the country

zhǔn xǔ cān guān gāi gōng chǎng

准许参观该工厂

permit a visit of the factory

zhǔn xǔ cān jiā dà sài

准许参加大赛

permit participation in the competition

huò dé lǐng dǎo de zhǔn xǔ

获得领导的准许

gain the leader's permission

zhǔn xǔ tā lí kāi sān tiān

准许他离开三天

permit him to leave for three days

wǒ zhǔn xǔ tā tí qián lí kāi

我准许他提前离开。

I granted him permission to leave earlier.

cǐ chù bù zhǔn xǔ xī yān

此处不准许吸烟。

Smoking is not allowed here.

wǒ qǐng mā ma zhǔn xǔ wǒ wǎn diǎn huí jiā

我请妈妈准许我晚点回家。

I asked my mom's permission to go back home a bit late.

ér tóng méi yǒu jiā zhǎng dài lǐng bù zhǔn xǔ jìn diàn yǐng yuàn

儿童没有家长带领不准许进电影院。

Children are not permitted into the cinema without their parents.

jià shǐ yuán qǐng qiú zhǔn xǔ jǐn jí pò jiàng

驾驶员请求准许紧急迫降。

The pilot requested clearance for an emergency landing.

wǒ men yāo qiú zhǔn xǔ jìn rù yuàn nèi

我们要求准许进入院内。

We asked for a permit to enter the compound.