挨门挨户

āi mén āi hù sōu chá

挨门挨户搜查

make a house-to-house search

āi mén āi hù fǎng wèn

挨门挨户访问

make a house-to-house call

jìng xuǎn zhě men zài mù biāo xuǎn qū jìn xíng āi mén āi hù de zǒu fǎng

竞选者们在目标选区进行挨门挨户的走访。

Campaigners walked door-to-door in targeted precincts.

shèng dàn jié qián de yī zhōu nèi hái zi men āi mén āi hù chuán bào jiā yīn

圣诞节前的一周内孩子们挨门挨户传报佳音。

The children went carolling during the week before Christmas.

āi mén āi hù de tuī xiāo lián jià de xiǎo shāng pǐn

挨门挨户地推销廉价的小商品

the selling of small, inexpensive goods by going from house to house