百依百顺

zhè wèi dāng mā ma de chǒng ài ér zi duì tā kě shì bǎi yī bǎi shùn

这位当妈妈的宠爱儿子，对他可是百依百顺。

The mother doted on her son so much that she complied with all his whims.

tā duì lǎo po bǎi yī bǎi shùn

他对老婆百依百顺。

He follows his wife's whims with docility.

fù mǔ zǒng shì duì tā bǎi yī bǎi shùn

父母总是对他百依百顺。

His parents pandered to his every whim.

yǒu xiē fù mǔ guò fèn yāo qiú zǐ nǚ bǎi yī bǎi shùn

有些父母过分要求子女百依百顺。

Some parent are too possessive of their children.

tā de qī zi shì yī gè hěn róu hé de nǚ ren bǎi yī bǎi shùn

他的妻子是一个很柔和的女人，百依百顺。

His wife is a very meek woman, like clay in the hands of the potter.