笔触

tā yòng jiǎn liàn xiān míng de bǐ chù lái biǎo xiàn zǔ guó zhuàng lì de hé shān

他用简练鲜明的笔触来表现祖国壮丽的河山。

He depicted the magnificent mountains and rivers of the motherland in a succinct and distinct style.

tā yǐ fēng lì bǐ chù fěng cì le jiù shè huì de chǒu è

他以锋利笔触讽刺了旧社会的丑恶。

He used an incisive pen to satirize the ugliness of the pre-1949 society.

tā yòng jiǎn liàn bǐ chù huà chū yī fú fēng jǐng huà

他用简练笔触画出一幅风景画。

He used concise and refined brushwork to paint a landscape.

fēng lì bǐ chù

锋利笔触

a sharp style

yǐ líng qiǎo bǐ chù fù yǔ huà miàn yǐ shēng qì

以灵巧笔触赋予画面以生气

give life to a painting with a deft touch of the brush

nǐ de bǐ chù huì shì qiè nuò de hái shì dà dǎn de

你的笔触会是怯懦的还是大胆的？

Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold?

tā yòng xióng jiàn yǒu lì de bǐ chù huì huà

她用雄健有力的笔触绘画。

She paints with bold strokes of the brush.