笔调

tā yòng wén yì bǐ diào xiě le hěn duō tōng sú kē xué dú wù

他用文艺笔调写了很多通俗科学读物。

He has written numerous popular science books in a literary style.

fěng cì bǐ diào

讽刺笔调

a satirical tone

huà jiā bǐ diào

画家笔调

painter's style

zuò jiā bǐ diào

作家笔调

writer's style

tōng sú bǐ diào

通俗笔调

a popular style

yōu měi bǐ diào

优美笔调

an elegant style

bǐ diào qīng sōng

笔调轻松

write with a light touch

qīng xīn bǐ diào

清新笔调

lucid style

shèng jīng yòng tè bié xǐ lè de bǐ diào miáo xiě yē sū de dàn shēng

圣经用特别喜乐的笔调描写耶稣的诞生。

The bible exclusively rejoices in the birth of Jesus.

tā de gù shì yǒu yì cǎi yòng fù yú qīng chūn qì xī de bǐ diào hé qíng jié tóng shí hái dài xiē tiáo kǎn

她的故事有意采用富于青春气息的笔调和情节，同时还带些调侃。

Her tale has a consciously youthful tone and storyline, combined with a sly humour.