不可救药

rén zǒng shì fàn cuò wù dàn bù kě jiù yào de què hěn shǎo

人总是犯错误，但不可救药的却很少。

Everyone makes mistakes, but few are incorrigible.

tā yǐ jīng bù kě jiù yào le

他已经不可救药了。

He has no chance for recovery.

fǔ bài fèn zǐ bù kě jiù yào

腐败分子不可救药。

Corrupt officials are beyond remedy/reform.

tā jiǎn zhí bù kě jiù yào

他简直不可救药。

He is simply incorrigible.

wǒ dào le bù kě jiù yào de dì bù

我到了不可救药的地步。

I'm so far gone that I'm beyond help.

nǐ zǒng xǐ huan gēn nǚ ren tiáo qíng zhēn bù kě jiù yào

你总喜欢跟女人调情﹐真不可救药！

You are an incorrigible flirt.

dà duō shù xué shēng dōu yǒu jìn bù zhǐ yǒu wǒ bù kě jiù yào

大多数学生都有进步，只有我不可救药。

Most of the students are making progress, but I'm a hopeless case.

tā shì bù kě jiù yào de sā huǎng zhě

他是不可救药的撒谎者。

He is an incorrigible liar.