操控

mù hòu cāo kòng

幕后操控

pull strings behind the scenes

zhèng jiān huì duì rén wéi cāo kòng shì chǎng xiàn xiàng chí yán sù chá chǔ de tài du

证监会对人为操控市场现象持严肃查处的态度。

The Securities Regulatory Commission has taken a stern attitude when handling instances of human market manipulation.

yī lián chuàn de jǔ bào cái liào zhí zhǐ tā cāo kòng dì xia qián zhuāng

一连串的举报材料，直指她操控地下钱庄。

A string of materials were reported, directly accusing her of manipulating an underground bank.

hēi xīng xing néng gòu fēi cháng jīng zhǔn de cāo kòng wù pǐn

黑猩猩能够非常精准地操控物品。

Chimps are able to manipulate objects with a high degree of precision.