出价

nǐ chū jià duō shǎo

你出价多少？

How much would you pay for it?

chè huí chū jià

撤回出价

retract a bid

tái gāo chū jià

抬高出价

raise one's bid

pán jìn chū jià

盘进出价

takeover bid

tā chū jià gāo dá wǔ qiān měi yuán

他出价高达五千美元。

He went as high as 5,000 dollars.

zhè fú shān shuǐ huà tā chū jià sān qiān yuán

这幅山水画他出价三千元。

He offered 3,000 yuan for this landscape painting.

chū jià dí yì shōu gòu

出价敌意收购

a hostile takeover bid

zhè xiē zhū bǎo jiāng mài gěi chū jià zuì gāo de rén

这些珠宝将卖给出价最高的人。

The jewels will go to the highest bidder.

yī cì bù hé lǐ de chū jià biàn néng tuī shēng yǔ xǔ duō rén xiāng guān de jià gé

一次不合理的出价便能推升与许多人相关的价格。

One absurd bid can push up prices for lots of people.

zhè běn jiù shū chū jià yǐ dá měi yuán

这本旧书出价已达1000美元。

It is a bid of 1000 dollars for the old book.