触景生情

tā chù jǐng shēng qíng xiǎng qǐ jiā xiāng bù jué lèi xià

她触景生情，想起家乡，不觉泪下。

She was moved by the occasion to thoughts of home, and despite herself she began to weep.

jiù dì chóng yóu chù jǐng shēng qíng dàng nián de rén hé shì jiàn jiàn fú shang nǎo jì

旧地重游，触景生情，当年的人和事渐渐浮上脑际。

Memories of people and events came to my mind when I revisited places of my past.

chù jǐng shēng qíng wǒ yě hěn xiǎng jiā

触景生情，我也很想家。

Feeling at the sight, I also miss home.