穿小鞋

bù zhǔn gěi fā biǎo bù tóng yì jiàn de qún zhòng chuān xiǎo xié

不准给发表不同意见的群众穿小鞋。

We must not make things difficult for those who have expressed different views.

zì fā shēng zhēng lùn hòu shàng si jiù yī zhí gěi tā chuān xiǎo xié

自发生争论后，上司就一直给他穿小鞋。

Ever since their argument, his boss has been making it hot for him.