底儿朝天

dāng chuán kuài kào àn de shí hou bào fēng bǎ tā xiān le gè dǐ r cháo tiān

当船快靠岸的时候，暴风把它掀了个底儿朝天。

As the boat neared shore, the squall flipped it upside-down.