纷至沓来

kè rén fēn zhì tà lái yìng jiē bù xiá

客人纷至沓来，应接不暇。

Customers came streaming in and kept the shop assistants busy.

fēn zhì tà lái de xìn

纷至沓来的信

deluge of letters

quán guó gè dì de juān zèng fēn zhì tà lái

全国各地的捐赠纷至沓来。

Donations poured in from all parts of the country.

zhè chǎng hóng shuǐ suī yǐ guò qù dàn gè zhǒng yì lùn fēn zhì tà lái

这场洪水虽已过去，但各种议论纷至沓来。

Although this flood has passed, various comments come in a continuous stream.

tóu sù fēn zhì tà lái

投诉纷至沓来。

Complaints continue to pour in.