风行

zài quán guó fēng xíng

在全国风行

be popular nationwide

xīn xué shuō fēng xíng yī shí

新学说风行一时。

The new theory was all the rage.

mù qián dú yè xiào zài zhōng guó fēi cháng fēng xíng

目前，读夜校在中国非常风行。

To attend evening schools is all the fashion now in China.

zhè zhǒng xiě zuò fēng gé céng dà wéi fēng xíng

这种写作风格曾大为风行。

This style of writing has had a great vogue.

zài cì fēng xíng

再次风行

become popular again

huá bīng bǎn fēng xíng le jǐ gè yuè dàn shì yòu bù liú xíng le

滑冰板风行了几个月，但是又不流行了。

The skate-board caught on for a few months, but then dropped out of fashion.