付定金

zhòng biāo zhě bì xū lì jí jiāo huàn qì yuē bìng fù dìng jīn

中标者必须立即交换契约并付定金。

The successful bidder must exchange contracts immediately and pay a deposit.

duì yú fù dìng jīn de kè rén wǒ men chéng nuò rú guǒ bù néng rú yuē tí gōng fáng jiān wǒ men huì shuāng bèi tuì huán dìng jīn

对于付定金的客人我们承诺，如果不能如约提供房间我们会双倍退还定金。

For those guests who have paid deposit we will promise that if we cannot provide room as we promised, we will pay double deposit to the guest.