改称

liè níng gé lè gǎi chēng shèng bǐ dé bǎo

列宁格勒改称圣彼得堡。

Leningrad changed its name to St. Petersburg.

sòng cháo jì huì xuán zì yīn ér gǎi chēng zhēn wǔ

宋朝忌讳玄字，因而改称真武。

Hyun is a taboo word in Song Dynasty, which was renamed Zhenwu.

gōng dǎng chóng sù xíng xiàng gǎi chēng xīn gōng dǎng

工党重塑形象，改称新工党。

The Labour Party rebranded itself as New Labour.