橄榄枝

shēn chū gǎn lǎn zhī

伸出橄榄枝

extend an olive branch

kě yǐ bǎ tā xiǎng xiàng chéng yī zhī jié mǎn rén mín bì de gǎn lǎn zhī

可以把它想象成一枝结满人民币的橄榄枝。

Think of it as an olive branch filled with yuan leaves.

wǒ jiāng xiàng nà kě lián de wù rù qí tú de hái zi shēn chū gǎn lǎn zhī

我将向那可怜的误入歧途的孩子伸出橄榄枝。

I shall extend the olive branch to that poor misguided child.