搁置

shì qing zhòng yào wú fǎ gē zhì

事情重要，无法搁置。

This matter is too important to be pigeon-holed.

bǎ àn jiàn zàn shí gē zhì

把案件暂时搁置

shelve the case for the time being

shì qing gē zhì le yī nián méi bàn

事情搁置了一年没办。

It has been laid aside for a year without being done.

tā yào chū guó liú xué hūn shì zhǐ hǎo gē zhì bù tí

他要出国留学，婚事只好搁置不提。

Since he was going abroad to study, he had to shelve his marriage plans.

gē zhì fēn qí

搁置分歧

put one's differences aside

gē zhì wèn tí

搁置问题

leave a problem in abeyance

gē zhì yī xiàng jì huà

搁置一项计划

shelve a plan

chóng xīn kāi bàn zhè suǒ xué xiào de jì huà bèi gē zhì

重新开办这所学校的计划被搁置。

Plans to reopen the school have been shelved.