国情

shú xī guó qíng

熟悉国情

be familiar with the general conditions of the country

guó qíng zī wén

国情咨文

State of the Union Address

shì hé guó qíng

适合国情

conform to the actual situations of a country

cóng běn guó de guó qíng chū fā

从本国的国情出发

proceed from one country's actual conditions

zài shì qíng guó qíng shè qíng fā shēng shēn kè biàn huà de xīn xíng shì xia wǒ guó gè zhǒng shè huì máo dùn shè huì chōng tū pín fā

在世情、国情、社情发生深刻变化的新形势下，我国各种社会矛盾、社会冲突频发。

Under the new situation of profound changes in the world, national conditions and social conditions, various social conflicts and social conflicts occur frequently in China.

zài wǒ guó dāng qián guó qíng xia zhòng shì fǎ lǜ fāng fǎ de yùn yòng duì yú fǎ guān pàn àn yǒu zhe jí qí zhòng yào de tuī dòng zuò yòng

在我国当前国情下，重视法律方法的运用对于法官判案有着极其重要的推动作用。

In our present national conditions, valuing the application of legal methods is very important for judges to adjudicate cases.