厚爱

chéng méng hòu ài

承蒙厚爱

be beholden to somebody for their kindness

chéng méng hòu ài wǒ cái yǒu jīn tiān

承蒙厚爱，我才有今天。

Thanks to your care and support, I am what I am today.

wǒ zěn me yě wú fǎ bào dá nín de hòu ài

我怎么也无法报答您的厚爱。

I'm afraid I'll never be able to do enough to reciprocate the great favour you have shown me.

chéng méng hòu ài zèng wǒ huà cè shí fēn gǎn xiè

承蒙厚爱，赠我画册，十分感谢。

Thank you for your kindness in giving me this collection of paintings.

gǎn xiè lǎo kè hù de hòu ài hé xīn kè hù de guāng lín

感谢老客户的厚爱和新客户的光临。

Thank the frequent customers of great kindness and new customers of presence.