活现

tā de xíng xiàng yòu yī cì huó xiàn zài dú zhě de yǎn qián

他的形象又一次活现在读者的眼前。

His image once again came alive to the readers.

shén qì huó xiàn

神气活现

cocksure