及至

jí zhì shàng le àn cái zhī dào shì gè huāng dǎo

及至上了岸，才知道是个荒岛。

We did not know it was a barren isle until we went ashore.

wèi wǒ guó měi shù jiào yù jí zhì zhěng gè jiào yù shì yè hé wén huà de fā zhǎn tiān zhuān jiā wǎ

为我国美术教育及至整个教育事业和文化的发展添砖加瓦

making contribute to the development of art education in China until the whole of education and culture

jí zhì dí rén gǎn dào yóu jī duì yǐ jīng wú yǐng wú zōng le

及至敌人赶到，游击队已经无影无踪了。

By the time the enemy arrived, the guerrillas had disappeared without a trace.

jí zhì qīng chén tóng zhì men cái cóng shuǐ kù huí lái

及至清晨，同志们才从水库回来。

It was early morning before the comrades returned from the reservoir.

jí zhì dì èr tiān tā men cái zhǎo dào tā

及至第二天，他们才找到她。

They didn't find her until the next day.

jí zhì mù qián wǒ men cái wán chéng le gōng zuò de sān fēn zhī èr

及至目前，我们才完成了工作的三分之二。

So far we have only finished two-thirds of the work.

jí zhì sòng dài fāng yǒu kè běn

及至宋代，方有刻本。

Block-printed books did not appear until the Song Dynasty.

wǒ xiān bù xìn nà xiē huà jí zhì wǒ lái qīn yǎn jiàn le cái zhī dào nǐ de dà zhì huì

我先不信那些话，及至我来亲眼见了，才知道你的大智慧。

I did not believe what they said until I came and saw with my own eyes.