皆大欢喜

zhè ge jú miàn jiē dà huān xǐ

这个局面皆大欢喜。

It’s a win-win situation all around.

zhè bù diàn yǐng de jié wěi jiē dà huān xǐ xié è shòu dào chéng zhì měi dé dé dào bào cháng

这部电影的结尾皆大欢喜，邪恶受到惩治，美德得到报偿。

The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.

xiàng zhè yàng jiē dà huān xǐ de jié jú zhōng jiū shì shǎo zhī yòu shǎo

像这样皆大欢喜的结局，终究是少之又少。

Such happy endings, however, are all too rare.